EN BREF

La Classification internationale de la pratique infirmière a 25 ans

Le Conseil international des infirmières (CII) annonce la parution de la version 2015 de sa Classification internationale de la pratique infirmière (ICNP). L’ICNP est un ensemble terminologique destiné à normaliser, au niveau mondial, la documentation des soins infirmiers. Le recours à l’ICNP peut améliorer la communication des infirmières entre elles et avec les autres professionnels de santé, l’objectif étant de rendre les soins infirmiers plus sûrs et d’en garantir la qualité. Cette annonce faite pendant la conférence du CII, à Séoul, a été l’occasion également de célébrer le vingt-cinquième anniversaire de l’ICNP.

Pour consulter l'ICNP : icn.ch

Publicité

Commentaires (1)

binoute1

Avatar de l'utilisateur

620 commentaires

#1

dommage

à la lecture de l'article, je me dis, chouette, voilà qui va m'aider à communiqure avec mes collègues chinoises ou costa ricaines !
trève de plaisanterie, l'idée est bonne.

Je clique sur le lien, et j'arrive sur un site en anglais.
Je clique sur celui qui semble être le plus intéressant "ICPN translations" : je vais voir la nomenclature commune ?

ou pas !
code / axis / term / description
10011455 / A / Abaisser/ Positionner : descendre ou à baisser le corps entier ou des parties du corps

10028765 / DC / absence d'abus d'alcool / abus d'alcool

=> sur celui là y'aurait pas un loup ?

10033628/ DC/ Absence de lésion de
positionnement périopératoire /
Absence de lésion de positionnement périopératoire

=> sur celui là , chapeau le travail de traduction !