COURS IFSI

La lexicographie et la question du deuil

Dans ce nouveau cours, Christine Paillard rappelle combien la question de la définition du deuil et de ses caractéristiques selon les situations par lesquelles il arrive demande une réponse soignante particulière. Il s’agit donc, pour le soignant, de cheminer avec l’autre dans cette épreuve du deuil en employant des moyens de relation d’aide, pour faciliter le changement, les incertitudes, en apprivoisant les représentations des uns et des autres pour favoriser la lente progression d’une nouvelle organisation de vie.

Chaque mois, Christine Paillard, ingénieur pédagogique, propose d'analyser un mot, son étymologie et démontre son importance dans le domaine du soin ; un mot figurant dans son « Dictionnaire des concepts en soins infirmiers - Vocabulaire professionnel de la relation soignant-soigné »

femme souffrance deuil

Traverser l'épreuve de la perte… un long processus qui s'accompagne en fonction des circonstances.

Dans l'environnement soignant, mes activités de lexicographe  surprennent. J’ai entendu parfois quelque chose comme Mais, vous êtes infirmière ? ou encore Comment définit-on ? En fait, bâtir une définition est un acte individuel et peut-être collectif. Il s'inscrit, pour ma part, dans une logique interdisciplinaire, universitaire, terminologique et surtout, littéraire. Ma formation en lettres mais aussi en relation d’aide, a bien influencé ce travail qui consiste à créer des définitions à partir de la matière textuelle et soignante. L’autorité pour le faire est simple, c’est la formation et la validation des pairs. Cela s’est réalisé en trois temps:

par un jury composé de personnes compétentes (médecin, linguistes, enseignants) ; par la réception du Dictionnaire des concepts en sciences infirmières (4e édition) accueil par le public ; par la collaboration d’experts qui enrichissent des concepts. La lexicographie étudie, entre autre, la fonction d’un mot dans son contexte. Une réflexion documentée et orientée constitue le coeur de cette activité mal connue. Un mot peut proposer des sens attendus ou bien révéler des facettes...

Prolongez gratuitement votre lecture !

Afin de vous proposer une information et des services personnalisés, certains contenus d'Infirmiers.com sont en accès limité. Identifiez-vous pour bénéficier gratuitement de l'intégralité des articles.

Se connecter
Mot de passe oublié ?

Créer mon compte

Vous n'êtes pas encore inscrit sur Infirmiers.com ? Créez votre compte en quelques clics. C'est gratuit !

M'inscrire

Publicité

Commentaires (0)