Les synonymes propres à chaque services... A COMPLETER

Julie01 · Message par **Julie01** » 10 févr. 2005 09:54

"Passez-moi un poudrier"...

"Donnez-moi la midinette"...

Vous avez déjà entendu ça ?
Les IFSI devraient nous "préparer" à ce langage, car dans l'Urgence, c'est vraiment la panique ! mais bon, on s'en sort toujours !

Poudrier = flacon à urine

Midinette = collecteur à aiguilles... (chez moi ça signifie petite fille ! :scrambleup:

)

A VOUS DE CONTINUER LA LISTE... si vous en connaissez d'autres !

chokini · Message par **chokini** » 10 févr. 2005 10:00

dans des transmissions écrites : Mme Machin a eu la panne ...
(la panne est un bassin pour uriner !!)

au bloc, un anesth dit : on va broler le patient :choque:

on va quoi??? en fait c'est mettre la totale ! voie centrale, arterielle, sonde vésicale, sonde gastrique !! pour les gros cas qui vont en réa après.

je précise que je suis francaise et que je travaille en belgique !
aahh les expressions belges !!
ca fait un moment que je me dis que je devrais faire un mini-dico !

j'en ai encore plein mais la tout de suite ca ne me reviens pas !

Leopold Anasthase · Message par **Leopold Anasthase** » 10 févr. 2005 10:09

chokini a écrit :au bloc, un anesth dit : on va broler le patient

Ah, pour moi c'est « bréler », et c'est plutôt une expression utilisée en préhospitalier, cf. les dernières lignes de ce document.

Au bloc, on dit parfois « on va l'équiper course ».

chokini · Message par **chokini** » 10 févr. 2005 10:29

ici c'est bien broler, c'est faire du brol, faire du bazar...beaucoup de chose...
on l'utilise meme hors milieu médical

daria · Message par **daria** » 10 févr. 2005 11:20

Moi dans le genre expression Belge j'ai:

Ramène la Caroline= Ramène le chariot a linge
Donne la patacu= Ramène le Mitosyl
Ferme la tenture = ferme le rideau

Comme le dit Chokini y'en a encore plein mais....

++

chokini · Message par **chokini** » 10 févr. 2005 11:30

mdr mdr Daria !!

dans le sud de la france, la "patacu"... c'est ...... une serviette hygiénique !!

mdr

Leopold Anasthase · Message par **Leopold Anasthase** » 10 févr. 2005 11:33

En smur, de nombreuses expressions :
-joue-nous du Mozart, ou mets-donc la musique, pour demander au conducteur de mettre l'avertisseur sonore en route (le pin-pon) ;

-le sapin de Noël, c'est les gyrophares ;

-benner, c'est déposer le patient ;

-décaler, c'est partir en intervention ;

-je vais lui glisser le tuyau, je vais l'intuber...

V. Benet · Message par **V. Benet** » 10 févr. 2005 11:39

Mettre les ridelles = mettre les barrières
Pistolet = urinal
Tisanerie = poste de soin

Loupiac · Message par **Loupiac** » 10 févr. 2005 12:36

Ben nous, c'est pas une expression mais un accronyme que j'adore dans mon service.
Et en plus, il a une double signification.

RAF! Ca veut dire: "Rien à faire".
On l'utilise lorsque le patient a une plainte qu'on a transmise au médecin, mais que le médecin estime qu'il n'y a rien à faire.

Je vous laisse deviner la double signification de cet accronyme!

rolka · Message par **rolka** » 10 févr. 2005 13:04

L'aquarium ...... c le poste de soins

Leopold Anasthase · Message par **Leopold Anasthase** » 10 févr. 2005 13:10

rolka a écrit :L'aquarium ...... c le poste de soins

L'aquarium, c'est un lieu vitré un peu insonorisé au milieu d'un autre lieu, et les personnes qui s'y trouvent ressemblent à des poissons dans leur aquarium, on les voit bouger, bouger la bouche, mais on ne les entend pas.

P.S. : pouriez-vous éviter le bleu, c'est la couleur des liens, on se demande toujours s'il y a quelque chose à cliquer dans vos messages...

V. Benet a écrit :Tisanerie = poste de soin

La tisanerie, historiquement, c'est l'endroit où l'on préparait les tisanes pour le soir. C'est plutôt un office alimentaire qu'un poste de soins.

daria · Message par **daria** » 10 févr. 2005 13:16

Y'a aussi

La tribune = le deanbulateur
une Latte= une règle et oui j'ai chercher 6 mois au lycée ce qu c'était
La banque = le point acceuil

Et le meilleur c'est " J'vous sonne Tantot hein!!"

Vive les Belges :clin:

++
daria

Leopold Anasthase · Message par **Leopold Anasthase** » 10 févr. 2005 13:26

daria a écrit :Et le meilleur c'est " J'vous sonne Tantot hein!!"

Je vous téléphone cette après-midi ?

Tantot, c'est tantot "tout à l'heure", tantot "cet après-midi".

Le coffre à stupéfiants reçoit parfois des surnoms, "boîte à coucou", "boîte à chnouf".

La réserve, c'est l'arsenal.

Dop@mine · Message par **Dop@mine** » 10 févr. 2005 15:47

Le coffre à stupéfiants reçoit parfois des surnoms, "boîte à coucou", "boîte à chnouf".

Nous c'est la boîte à bonheur.

V. Benet · Message par **V. Benet** » 10 févr. 2005 16:10

Léopold Anasthase a écrit :
V. Benet a écrit :Tisanerie = poste de soin

La tisanerie, historiquement, c'est l'endroit où l'on préparait les tisanes pour le soir. C'est plutôt un office alimentaire qu'un poste de soins.

Tout a fait, cher Léopold. L'hôpital auquel je suis rattachée est né avant la dernière guerre mondiale. Le soir, les veilleuses de nuit avaient pour mission (lourde tâche ...) de préparer les tisanes, afin que les malades puissent passer de douces nuits. D'où d'énormes tiroirs en bois, qui servaient à stocker la tisane en vrac, puis les seringues (car ce sont ces pièces stratégiques qui ont, ensuite, servi de poste de soins). Et d'où le nom de tisanerie, qui perdure à travers les générations, alors que tous les postes de soin ont été refaits à neuf depuis belle lurette !!!

De même que décaler, dont vous faites mention, vient du fait que, dans les temps anciens, lorsque les sapeurs pompiers partaient en intervention avec leur charette à bras, ils devaient retirer les cales sous les roues pour partir "en urgence". Ils décalaient. Le terme est resté dans le vocabulaire.