apprendre l'anglais paramédical

[waterwoman]

bonjour,
je suis infirmière francaise et je souhaite partir travailler à l'étranger... pour cela il me faut apprendre le vocabulaire que l'on utilise au quotidien dans notre milieu professionnel... je recherche donc des formations que l'on peut faire pour y arriver..
certains ont-ils eu vent de ce genre de formations ?

ou auraient des infos à me fournir ? des conseils pour progresser en anglais, dans la profession?

ce serait bien sympa, merci

[audy78]

grey's anatomy, urgence, Dr House 24h/24 et en V.O !!!

[glico]

salut,
je suis actuellement "référente internationale" dans mon service. Comme je suis la seule à pratiquer l'anglais, le japonais et un peu d'espagnol, mes collègues m' appellent souvent pour les difficultés de compréhension avec les patients.
Déjà faut savoir où t'en es de ton anglais de base: comprends-tu aisément les anglosaxons quelque soit leur accent (très important), arrives-tu à te faire comprendre et à tenir un conversation poussée ( autre que yes, i love potatoes) ...
En ce qui concerne le vocabulaire médical il est vrai que regarder les séries Télé en VO entraine bien l'oreille et permet de se familiariser. je te conseille surtout de trouver des bouquins.
J'ai commencé avec L'anglais à l'hôpital édition ellipses. Mais certaines phrases ne me semblent pas naturelles ou trop longues à prononcer. Actuellement je bosse surtout avec Communiquer en anglais à l'hopital de Bretenoux francy, fourni avec un CD-ROM.
Sinon je ne connais pas de formations dont tu parles à part celles super chères de WAll street english. Mais saches que pour aller travailler dans un pays anglosaxon, tu devras passer le TOIEC ou le TOEFL (payant aussi mais indispensable) qui officialisera ta capacité à maitriser l'anglais.

Voilà!