Thèse : italienne & internationale questionnaire

[danige]

Bonjour à tout le monde, est étudiant que la thèse fait, je vous demande le service compiler ces peu de questions et l'envoyer. J'exécute une recherche à Niveau National (italien), et aussi International sur la connaissance de la Sonde PICC, par conséquent je demande vous égalisez si vous ne savez rien compiler le questionnaire et m'envoyer il à ce ndirizzo postez adresse mail supprimée je vous remercie et j'espère dans votre aide

d'hôpital:______________
Ville:__________________
l'âge _________________
traversé formateur:
infirmière
infirmière pédiatrique

1. Est-ce qu'il sait l'existence de la Sonde insertion Veineuse Usine périphérique PICC?

oui
no

2. Comment est-ce qu'il trouve l'usage du PICC dans la pratique journalière?
Une bonne garnison
je ne le trouve pas / il essentiel;
Je Tiens les deux autres types mieux utilisant de CVC;
Je ne le connais pas

3. Dans son Unité Opérationnelle la Sonde que PICC est utilisé?

oui
no


Fait il/elle travail avec le PICC de comment vieux?
Jamais travaillé;
De 1 à 5 années
De 5 à 10 De plus'
de 10 années

4.Quel niveau de Formation vous a / il / elle a tendu le bras vers l'impiantazione du PICCs?

personne
j'apprends
j'insère
nous travaille tous les jours

5.Dans qui réalité utilise ou a utilisé le Catetere PICC?
Oncologie
;Réanimation
Altro_________________
Hématologie
Chirurgie

6.Comme l'utilisation de l'échographe pour le positionnement du PICC trouve?
Est un optimise instrument, sinon ont été seul d'emploie exclusivement panse
Un instrument nécessaire
Je n'ai pas assez éléments pour répondre

[cb64800]

Ce serait avec joie, mais je vous suggère de faire traduire votre questionnaire dans un français compréhensible
Parce que là, même avec la meilleur volonté....

[danige]

est une traduction automatique, le public en Anglais italien et espagnol

mais ne parle pas français je regrette

[bibop]

PICC, je serais curieuse de savoir la traduction exacte.

[wyllette]

P I C C ?????

[wyllette]

un catheter central périphérique ?

[danige]

QUI

[tafermalit]

Bonjour,

PICC = PICC : cathéter central à insertion périphérique,
trouvé sur ce site : http://www.santelog.com/modules/connais ... de_512.htm" target="_blank

Danige,
Forse sarebbe migliore se noi dai il "questionnaire" in inglese o in spagnole, io posso tradurrlo in francese (scusa per il italiano, parlo solo un poco).

[danige]

Buenos dias, soy uno estudiante de Enfermeria de Italia, de la ciudad de Genova, escrivo porque estoy hacendo el mi trabajo de tesis sobre el cateter PICC, estoy recogiendo datos en Italia e algunas parte del mundo, asì pregunto a ustedes se cualquier enfermero podria hacer el cuestionario, que tiengo en idioma española...



ENVIALO A DANIASSO@HOTMAIL.IT






Hospital: _____________________________ Pais:__________________ Sexo: ___
Edad:_____

Carrera Formativa:

Enfermero
Enfermero Pediatrico

1. ¿Còmo encuentra el utilizo del PICC en la pràctica cotidiana/diaria?
Un optimo presidio
No creo sea indispensable
Creo que sea mejor utilizar otros tipos de CVC
No lo conozco


2. ¿Desde hace cuantos años trabaja con el cateter PICC?
Nunca lo he usado
De 1 a 5 años
De 5 a 10 años
Màs de 10 años


3. ¿Qué nivel de formaciòn ha logrado/alcanzado?
Nunca he hecho ningun curso
Soy un emplantador habilitado
Soy un formador pero no ejercito/practico
Trabajo en un equipo de formaciòn

4. ¿Donde utiliza o ha utilizado el catéter PICC?
Oncologia Ematologia Otra sala_________________
Rianimaciòn Cirugìa general

5. ¿Còmo encuentra el uso del ecografo para el posizionamento del PICC?
Serìa un optimo instrumento si no fuera solamente de uso médico
Un instrumento necesario
No tengo suficientes elementos para responder

[tafermalit]

Danige,
Ecco è la traduzzione(?) in francese ; non ho capito una o due parole ma ho fatto lo massimo .
Ti consiglio di mettere questo questioniario en el forum "Profession infirmiere", li troverai gli infirmiere che lavorano en pediatria...

Voici la traduction en français du questionnaire de Danige, il y a une ou 2 expressions dont je ne suis pas sûre, mais s'il y a des italophones sur le forum, ils sont les bienvenus !

Si un administrateur passe par là, j'ai conseillé à Danige de poster dans le forum Profession infirmière car elle recherche des IDE qui travaillent déjà en pédiatrie ; mais je ne sais pas si elle saura trouver, donc peut-être déplacer le post ?


Bonjour, je suis une étudiante infirmière italienne, de la ville de Genève. Je poste ce message car j’effectue une thèse sur le cathéter PICC. Je récolte des données en Italie et ailleurs dans le monde, c’est pour cette raison que je vous demande de bien vouloir répondre à ce questionnaire.

Hôpital :
Pays :
Sexe :
Age :

Formation professionnelle :
Infirmière en soins généraux ou infirmière en pédiatrie

1. Comment évaluez-vous l’utilisation du PICC dans votre pratique quotidienne ?
- un outil optimal
- vous ne le trouvez pas indispensable
- vous pensez qu’il est mieux d’utiliser d’autres types de cathéters veineux centraux
- vous ne le connaissez pas

2. Depuis combien d’années travaillez-vous à l’aide du PICC ?
- vous ne l’avez jamais utilisé
- 1 à 5 ans
- 5 à 10 ans
- plus de 10 ans

3. Quel niveau de formation avez-vous atteint ?
- vous n’avez jamais fait de cours
- vous êtes un « emplantador = utilisateur ? » entraîné (non conosco questa parola in spagnole, je ne connais pas ce mot en espagnol…)
- vous formez sur cet outil mais ne pratiquez pas
- vous faites partie d’une équipe de formateurs

4. Où utilisez-vous ou avez-vous utilisé le PICC ?
- Oncologie hématologie ou autre service, lequel ______________
- Réanimation en chirurgie générale

5. Que pensez-vous de l’utilisation d’un échographe afin de vérifier le positionnement du PICC ?
- Ce serait un bon outil s’il n’était pas uniquement d’usage médical
- C’est un outil nécessaire
- Je n’ai pas suffisamment de connaissances pour répondre

[danige]

merci beaucoup de


grazie mille di tutto

compila anche tu il questionario grazie...

hacen tambien tu el cuestioanario