vos questions sur l' ANGLAIS nouvelle réforme 2009

[puce 52]

Pour nous, nous avons revu tous le sverbes irréguliers, grammaire, conjugaison mais très peu de vocabulaire médical ( ce qui ai dommage).

[Kenzouille]

Dans mon IFSI c'est un organisme de l'extérieur qui nous dispensait les cours. Ils nous ont fait passer un test sur internet puis ont fait des groupes de niveaux. On a revu les bases toute l'année.... On a vu quelques mots de vocabulaire médical en fin d'année!

Alors ne t'inquiètes pas, les cours sont adaptés!

[rubis226]

Dans mon IFSI aussi test de niveau sur internet pour voir dans quel groupe nous mettre .
J'ai fait le test hier je saurais lundi dans quel groupe je serais

[vavab]

Bonjour,
Voici l'exercice qu'on nous a donné en anglais :

Mr Brown arrive aux urgences avec sa femme. Il est tordu de douleur.
Que faite vous ? Qu'elles sont les étapes essentielles de la procédure d'accueil de ce patient et sa femme ? Quelles améliorations pouvez vous faire pour l'accueil de ce patient dans l'hôpital ?

Cet exercice ne vous parait probablement pas trop compliqué sauf que je suis seulement en 1ere année (donc juste 5 semaines passées à l'IFSI) et que je ne sais même pas répondre à ces questions en français.
Pouvez vous m'aider ?

Merci d'avance

[bristolle]

Bonjour,
Voici l'exercice qu'on nous a donné en anglais :

Mr Brown arrive aux urgences avec sa femme. Il est tordu de douleur.
Que faite vous ? Qu'elles sont les étapes essentielles de la procédure d'accueil de ce patient et sa femme ? Quelles améliorations pouvez vous faire pour l'accueil de ce patient dans l'hôpital ?

Cet exercice ne vous parait probablement pas trop compliqué sauf que je suis seulement en 1ere année (donc juste 5 semaines passées à l'IFSI) et que je ne sais même pas répondre à ces questions en français.
Pouvez vous m'aider ?

Merci d'avance

Quelques idées (à traduire hé hé)
Tu le salue, tu lui dis que l'équipe va le soulager, qu'il va être pris en charge. il faut lui demander où il a mal exactement, lui demander de côter sa douleur, quel type de douleur, depuis quand, s'il s'est passé qq chose de particulier(traumatisme) ou qq chose qui a déclenché la douleur, a-t-il vomi, des nausées, la diarrhée, dernières selles, s'il fait pipi normalement, s'il a mangé qq chose particulier/inhabituel, des médicaments. Il faut regarder l'endroit où il a mal en lui expliquant (recherche plaie, oedeme, hématome), lui prendre tension, pouls, température.
Bonne chance

[vavab]

merci beaucoup

[Aldevir]

Tu peux aussi parler de l'installation (plutôt au calme si possible, telle ou telle position).

[Wallis_65]

Bonjour.
Travaillant avec des étudiants IFSI je sais que l'anglais peut être un plus délicat à apprendre, combiné à la masse de notions à acquérir sur ces 3 années.
Voici une aide gratuite, facile d'accès et ludique pour les étudiants qui le souhaiteraient:
http://www.anglaisfacile.com/guide/angl ... rmiers.php
Bon courage à vous.

[Snor]

Merci,
ça a l'air pas mal !

[naturelle]

Bonjour
j'aurai voulu savoir si nous avions de l'anglais pendant la formation d'infirmière. Car s'il y a de l'anglais ces un problème pour moi car je suis vraiment nul

merci d'avance de vos réponses

[Siaana]

Bonjour

Oui il y a de l'anglais pendant la formation, mais ne t'inquiète pas : déjà en 1ère année, tu valides l'UE sur simple présence aux cours.
Ensuite ce sont des cours surtout centrés sur de l'anglais médical, du genre communiquer avec un patient anglais etc Ce n'est pas d'une grande difficulté, par exemple tu abordes la grammaire etc très rapidement, le but c'est plus que tu arrives à comprendre et te faire comprendre, pas que tu sois bilingue
Dans ma promo, beaucoup de personnes sont en grande difficulté en anglais, car soit ça ne les intéresse pas, soit elles n'en ont pas/très peu/jamais fait, et ça ne nous a pas empêché de tous valider l'année dernière

[cecile charpei]

bonjour à tous ,

Mes resultats de partiels sont tombés pour le semestre 5 et voilà que j'ai tout validé sauf l'anglais .
Depuis que je suis rentrée dans la formation j'ai jamais eu de ratrappage et voila qu'aujourd'hui je me retrourve avec une épée au dessus de la tête avec le risque de ne pas obtenir mon dîplôme d'infirmière à cause de l'anglais (merci le nouveau programme)!!!!!
le pire de tout c'est que je passe le ratrappage dans 10 jours mais je serais que mi juillet le résultat de ce ratrappage et si je peux être présenté au jury final de fin juillet.(toute cette attente est insuportable)
De plus si je loupe cette deuxième chance je pourais obtenir mon diplome qu'en juillet 2013 car pas le droit d'être présenté en novembre 2012.

comment faire pour que les choses bougent ???? car c'est honteux de ne pas avoir son diplome à cause de l'anglais je ne pense pas mettre la vie d'un patient en danger pour cela.

y a t'il d'autres personnes dans mon cas ?????

[erquy72]

Pas dans notre IFSI en tout cas!

Mais avant d'anticiper tout échec, si tu pensais, avant tout, à réussir ce rattrapage!

Cela ne doit pas être impossible, n'est ce pas? Demande à tes collègues de promo de te dire/montrer comment ils ont réussi.
Comment s'est passé votre validation? En individuel? En groupe? C'était une traduction du français à l'anglais? Un devoir sur table ou à la maison?

Dans tous les cas, mets le maximum de chance de ton côté en te préparant au mieux!

Pour ce qui est du résultat, c'est la dure loi des rattrapages mais estime toi heureux(se) de pouvoir rattraper dans le courant de S6 alors que les rattrapages S5 étaient initialement prévus en Aout ou Septembre, ce qui aurait repoussé à Octobre la délivrance de ton diplome!!!
Je comprends ta déception mais ne laisse pas celle ci et la colère qui l'accompagne t'empêcher de réussir ton rattrapage!
Bon courage

[Asten]

Oui je plussoie!
Pense déjà à tout ce que tu peux mettre en œuvre pour valider ce partiel (tu l'as loupé de beaucoup ? t'as une idée du pourquoi?).
Tu auras largement le temps après, si jamais tu ne l'as pas, de te poser ces milles questions.

On a malheureusement trop souvent tendance à envisager le pire qui..n'arrivera pas !
Et puis, si tu en es arrivée là, c'est que tu as toujours validé tes partiels d'anglais..donc celui la le sera aussi, c'est tout.
Concentre toi sur l'instant présent et met toutes les chances de ton côté.

Bon courage

[ssaabb]

Bonjour,

est-ce que quelqu'un sait comment se passe la validation de l'UE d'Anglais du S2 lorsque l'on a été absent à tous les cours, sachant qu'elle repose sur la présence et la participation en cours ?