IDE Suisse: reconnaissance diplôme site croix rouge

[maumif]

Bonjour
Je suis IDE et souhaiterai aller travailler en Suisse.
J'ai vu qu'il fallait faire reconnaître mon diplôme sur le site de la croix rouge Suisse.
J'ai commencé à remplir ce qu'ils appellent le pré check, sauf que problème le site est en allemand et la traduction disponible est faite par google traduction, autrement dit on ne comprend rien.
Il y a plusieurs items qui sont mal traduit, je ne comprends pas ce qu'on me demande.

Je souhaiterai savoir si quelqu'un a déjà été dans mon cas et comment faire. Je suis preneuse de toute informations nécessaire concernant la reconnaissance du diplôme pour aller travailler en Suisse, je n'en suis qu'aux prémices de mes démarches.

Merci d'avance.