Qu'est-ce que vous écoutez en ce moment ? II
Modérateur : Modérateurs
- gazou_gazou
- VIP
- Messages : 1862
- Inscription : 11 mai 2004 14:59
- Localisation : Retour vers le futur V
- Contact :
The Pogues :"Fairytale Of New York "
trd fr :"Conte De Fées À New-york"
C'était la veille de Noël bébé
Dans un bar
Un vieil homme m'a dit, Tu n'en verra pas d'autre
Et puis il a chanté une chanson
"The Rare Old Mountain Dew"*
J'ai tourné mon visage
Et j'ai révé de toi
J'en ai une chance
Venu très vite
Je peux sentir
Que cette année sera la notre
Alors Joyeux Noël
Je t'aime bébé
Je peux encore voir un temps meilleurs
Quand nos rêves seront réalités
Ils ont des voitures grands comme des bars
Ils ont des rivières d'or
Mais le vent est très fort
Ce n'est pas un endroit pour les vieux
Quand tu m'as pris les mains pour la première fois
Une froide veille de Noël
Tu m'avais promis que
Broadway m'attendait
Tu étais magnifique
Tu étais jolie
La Reine de New-York
Quand le groupe a fini de jouer
Ils ont hurlé pour qu'ils continuent
Sinatra dansait,
Et tous les clochards chantaient
Nous nous sommes embrassés à un croisement
Et puis nous avons dancé toute la nuit
La chorale des enfants du NYPD**
Chantaient "Galway Bay"***
Et les cloches sonnaient
Pour Noël
Tu n'as pas de valeur
Tu es un punk
Tu n'es qu'une sale vieille junkie
Couchée presque morte d'overdose sur un lit
Tu n'es qu'un ver, une limace
Tu es une sale perdante pas chère
Joyeux Noël ton cul
Je prie Dieux pour que ce soit notre dernier
La chorale des enfants du NYPD
Chantaient encore "Galway Bay"
Et les cloches sonnaient
Pour Noël
Je pourrais avoir été quelqu'un d'autres
Bien, n'importe qui d'autres
Tu m'as volé mes propres rêves
Quand je t'ai vu la première fois
Je les ai gardé avec moi bébé
Je les ai mis en moi
Je ne peux pas y arriver seul
J'ai construis mes rêves autour de toi
La chorale des enfants du NYPD
Chantaient encore "Galway Bay"
Et les cloches sonnaient
Pour Noël
trd fr :"Conte De Fées À New-york"
C'était la veille de Noël bébé
Dans un bar
Un vieil homme m'a dit, Tu n'en verra pas d'autre
Et puis il a chanté une chanson
"The Rare Old Mountain Dew"*
J'ai tourné mon visage
Et j'ai révé de toi
J'en ai une chance
Venu très vite
Je peux sentir
Que cette année sera la notre
Alors Joyeux Noël
Je t'aime bébé
Je peux encore voir un temps meilleurs
Quand nos rêves seront réalités
Ils ont des voitures grands comme des bars
Ils ont des rivières d'or
Mais le vent est très fort
Ce n'est pas un endroit pour les vieux
Quand tu m'as pris les mains pour la première fois
Une froide veille de Noël
Tu m'avais promis que
Broadway m'attendait
Tu étais magnifique
Tu étais jolie
La Reine de New-York
Quand le groupe a fini de jouer
Ils ont hurlé pour qu'ils continuent
Sinatra dansait,
Et tous les clochards chantaient
Nous nous sommes embrassés à un croisement
Et puis nous avons dancé toute la nuit
La chorale des enfants du NYPD**
Chantaient "Galway Bay"***
Et les cloches sonnaient
Pour Noël
Tu n'as pas de valeur
Tu es un punk
Tu n'es qu'une sale vieille junkie
Couchée presque morte d'overdose sur un lit
Tu n'es qu'un ver, une limace
Tu es une sale perdante pas chère
Joyeux Noël ton cul
Je prie Dieux pour que ce soit notre dernier
La chorale des enfants du NYPD
Chantaient encore "Galway Bay"
Et les cloches sonnaient
Pour Noël
Je pourrais avoir été quelqu'un d'autres
Bien, n'importe qui d'autres
Tu m'as volé mes propres rêves
Quand je t'ai vu la première fois
Je les ai gardé avec moi bébé
Je les ai mis en moi
Je ne peux pas y arriver seul
J'ai construis mes rêves autour de toi
La chorale des enfants du NYPD
Chantaient encore "Galway Bay"
Et les cloches sonnaient
Pour Noël
LE 07 EN FORCE ! LE RETOUR !!!
- gazou_gazou
- VIP
- Messages : 1862
- Inscription : 11 mai 2004 14:59
- Localisation : Retour vers le futur V
- Contact :
" Mon Père M'A Dité "Zebda
Mon père m'a dit : espèce de voyou
Chez nous un homme ca meurt debout
Il a fait parler la foudre et la foudre a parlé
Emprisonné pour un braquage de trop
Qui nous promettais même pas la lune
On s'est fait serré, moi pour sauver ma peau
Vu qu'il n'y avait pas le magot
Je suis tombé pour des prunes et pour du vent
Moi qui ne tombait pas si souvent
Mais ils sont fait parlé la foudre et la foudre a parlé
Et si j'ai jamais pris mes jambes à mon cou
"Mauvais sort" j'ai dit au juge "Sans rancunes"
Puisqu'il ya des vives qui valent pas un clou
Et qui n'ont pas la même peau
Me voila condamné
Pour quelques paires d'années
Sans plus savoir pour quelles raisons
A peine qu'on est né
Me voila destiné
A compter les jours plus que de raison
Et tu disais gare, on est pas des loups
La nuit on ne cotoie que des hiboux
Si le jour fait pas de place
La nuit pense les plaies
Maman je sais je te laisse le coeur gros
Je me souviens de chacun de tes mots
Et ceux qui m'ont trainé jusqu'au cachot
J'ai pas juré de leur troué la peau
Me voila condamné
Pour quelques paires d'années
Sans plus savoir pour quelles raisons
A peine qu'on est né
Me voila destiné
A compter les jours plus que de raison...
Me voila condamné
Pour quelques paires d'années
Sans plus savoir pour quelles raisons
A peine qu'on est né
Me voila destiné
A compter les jours plus que de raison...
Mon père m'a dit : espèce de voyou
Chez nous un homme ca meurt debout
Il a fait parler la foudre et la foudre a parlé
Emprisonné pour un braquage de trop
Qui nous promettais même pas la lune
On s'est fait serré, moi pour sauver ma peau
Vu qu'il n'y avait pas le magot
Je suis tombé pour des prunes et pour du vent
Moi qui ne tombait pas si souvent
Mais ils sont fait parlé la foudre et la foudre a parlé
Et si j'ai jamais pris mes jambes à mon cou
"Mauvais sort" j'ai dit au juge "Sans rancunes"
Puisqu'il ya des vives qui valent pas un clou
Et qui n'ont pas la même peau
Me voila condamné
Pour quelques paires d'années
Sans plus savoir pour quelles raisons
A peine qu'on est né
Me voila destiné
A compter les jours plus que de raison
Et tu disais gare, on est pas des loups
La nuit on ne cotoie que des hiboux
Si le jour fait pas de place
La nuit pense les plaies
Maman je sais je te laisse le coeur gros
Je me souviens de chacun de tes mots
Et ceux qui m'ont trainé jusqu'au cachot
J'ai pas juré de leur troué la peau
Me voila condamné
Pour quelques paires d'années
Sans plus savoir pour quelles raisons
A peine qu'on est né
Me voila destiné
A compter les jours plus que de raison...
Me voila condamné
Pour quelques paires d'années
Sans plus savoir pour quelles raisons
A peine qu'on est né
Me voila destiné
A compter les jours plus que de raison...
LE 07 EN FORCE ! LE RETOUR !!!