Rédaction, correction, dactylographie mémoires, thèses

[Titine78620]

Bonjour à toutes et tous,

Tout d'abord bon courage pour votre cursus !

Au cours de celui-ci, vous aurez des dossiers, des entretiens à retranscrire, mais aussi un mémoire, un rapport ou une thèse à rédiger et présenter.
Je peux vous aider dans ces tâches (dactylographie, relecture, corrections) qui pour vous peuvent être rébarbatives et chronophages.
Ex assistante de direction, puis secrétaire freelance depuis plus de 35 ans j'ai effectué ce genre de missions de nombreuses fois pour des étudiants telles des retranscriptions audio d'entretiens, de l'aide dans les recherches sur un thème précis, dactylographie d'erratum.
Si vous le souhaitez, vous pouvez me contacter au 06.22.22.77.25 et nous pourrons échanger ensemble sur vos attentes. N'hésitez pas, il n'y a pas de question inutile, je suis là pour soulager votre "administratif".
Au plaisir de vous entendre peut-être prochainement.

Martine

[binoute1]

déjà s'il y a des fautes dans ce messages, j'hésiterai à confier un mémoire

[Lenalan]

Est-ce que c'est gratuit?

[VolStic]

déjà s'il y a des fautes dans ce messages, j'hésiterai à confier un mémoire

La seule faute que j'ai pu constater est dans ton commentaire, désolé...

[Lenalan]

déjà s'il y a des fautes dans ce messages, j'hésiterai à confier un mémoire

La seule faute que j'ai pu constater est dans ton commentaire, désolé...

Je cherche la faute depuis 3 jours, je me croyais totalement à la ramasse

[VolStic]

déjà s'il y a des fautes dans ce messages, j'hésiterai à confier un mémoire

La seule faute que j'ai pu constater est dans ton commentaire, désolé...

Je cherche la faute depuis 3 jours, je me croyais totalement à la ramasse

Je ne suis pas connecté souvent mais je remarque qu'à chaque fois nous sommes sur la même longueur d'onde Lenalan...

[Lenalan]

Oui

[Leopold Anasthase]

déjà s'il y a des fautes dans ce messages, j'hésiterai à confier un mémoire ;)

Trois fautes :

-commencer sa phrase par une majuscule,
-virgule après « Déjà »,
-j'hésiterais.

La seule faute que j'ai pu constater est dans ton commentaire

que j'aie pu

Il y a des fautes dans le message de Titine78620, mais pas de grosse faute.

Au cours de celui-ci vous aurez des dossiers, des entretiens à retranscrire

Virgule après « celui-ci ». Les virgules sont des respirations, il faut relire son texte et se demander où sont les pauses, les respirations.

Ex Assistante de Direction, puis Secrétaire Freelance

Ex-assistante de direction, puis secrétaire freelance

En anglais, on met des majuscules partout. Pas en français.

[...] des retranscriptions audio. d'entretiens

pas de point après « audio ».

N'hésitez pas, il n'y a jamais de questions inutiles

Comme on peut remplacer « jamais » par « pas », il n'est pas logique de mettre « questions » au pluriel.

[...] je suis là pour soulager votre "administratif".

Il faut utiliser les « guillemets français » plutôt que les “quote” anglais.

Voili voilà, excusez-moi si mon chapeau vous fait de l'ombre }:->)

[binoute1]

déjà s'il y a des fautes dans ce messages, j'hésiterai à confier un mémoire

Trois fautes :

-commencer sa phrase par une majuscule,
-virgule après « Déjà »,obligatoire ? je ne savais pas
-j'hésiterais. non, non, futur

La seule faute que j'ai pu constater est dans ton commentaire

que j'aie pu

comme quoi, on se fait tous avoir
@ VolStic : pourquoi des majuscules à assistante de direction ou à secrétaire freelance ? Ce sont des noms communs.
Dans mon boulot, c'est pareil, partout on voit fleurir les majuscules pour les intitulés de poste.

[binoute1]

@VolStic : et la suite. Merci à Léopold d'avoir détaillé, ce que je soulignais

Ex Assistante de Direction, puis Secrétaire Freelance

Ex-assistante de direction, puis secrétaire freelance

En anglais, on met des majuscules partout. Pas en français.

[...] des retranscriptions audio. d'entretiens

pas de point après « audio ».

N'hésitez pas, il n'y a jamais de questions inutiles

Comme on peut remplacer « jamais » par « pas », il n'est pas logique de mettre « questions » au pluriel.

[...] je suis là pour soulager votre "administratif".

Il faut utiliser les « guillemets français » plutôt que les “quote” anglais.

[Leopold Anasthase]

-virgule après « Déjà »

obligatoire ?

Je ne suis pas expert pour argumenter le caractère obligatoire des virgules. Mais dans cette phrase, son emploi semble requis.

-j'hésiterais. non, non, futur ;)

Non non, conditionnel ;-) La condition : « s'il y a des fautes ». Et pour être encore plus correcte, la condition doit être à l'imparfait : « s'il y avait des fautes ».

[VolStic]

déjà s'il y a des fautes dans ce messages, j'hésiterai à confier un mémoire

Trois fautes :

-commencer sa phrase par une majuscule,
-virgule après « Déjà »,
-j'hésiterais.

Leopold tu ne remarques pas la faute qui pique les yeux... "Ce messages"... c'est hallucinant... Mais tu m'emm***** avec mon subjonctif présent ????

[

[Leopold Anasthase]

Je ne m’intéresse pas aux fautes trop faciles ;-)

[binoute1]

Leopold tu ne remarques pas la faute qui pique les yeux... "Ce messages"... c'est hallucinant... Mais tu m'emm***** avec mon subjonctif présent ????

[

J'avais aussi envie de ne mettre qu'un seul S à message


Ceci étant, titine a disparu

[Titine78620]

déjà s'il y a des fautes dans ce messages, j'hésiterai à confier un mémoire

Bonsoir, pouvez-vous m'indiquer où une ou des fautes ont été commises ? Merci