- la Caisse nationale de l'assurance maladie des travailleurs salariés, représentée par M. Spaeth, président ;
- la Caisse centrale de la mutualité sociale agricole, représentée, par Mme Gros, présidente ;
- la Caisse nationale d'assurance maladie des professions indépendantes, représentée par M. Ravoux, président,
- la Fédération nationale des infirmiers, représentée par Mme Ourth-Bresle, présidente,
Fait à Paris, le 19 avril 2000.
Le président de la Caisse nationale de l'assurance maladie des travailleurs salariés,
M. J.-M. SPAETH
La présidente de la Caisse centrale de mutualité sociale agricole,
Mme J. GROS
Le président de la Caisse nationale d'assurance maladie des professions indépendantes,
M. RAVOUX
La présidente de la Fédération nationale des infirmiers,
Mme M.-J. OURTH-BRESLE
Le président de la Caisse nationale de l'assurance maladie des travailleurs salariés,
M. J.-M. SPAETH
La présidente de la Caisse centrale de mutualité sociale agricole,
Mme J. GROS
Le président de la Caisse nationale d'assurance maladie des professions indépendantes,
M. RAVOUX
La présidente de la Fédération nationale des infirmiers,
Mme M.-J. OURTH-BRESLE
PORTRAIT
D'infirmier psychiatrique à chercheur : itinéraire d'un passionné
AU COEUR DU METIER
Comment améliorer la prise en charge des personnes transgenres ?
PÉDOPSYCHIATRIE
Crise suicidaire de l'enfant ou de l'adolescent : pour un suivi rapproché de 6 semaines
MATERNITÉ
IHAB : un label pour la bientraitance des nouveau-nés