Promo Rentrée Septembre 2011-2014

[La Voyageuse]

Je vous remercie de m'avoir aider à approfondir mes connaissances linguistiques. Maintenant je saurais quoi dire quand je rencontrerais un chinois , un russe , un espagnol et un anglais , Merci , Merci

Maintenant j'attends qu'on réponde loliii au cas où je rencontrerais un italien.

Bon répond moi meme à ma question lol

En italien ça donne : Buongiorno e benvenuto a tutti i nuovi che raggiungono questo promo.

Et en allemand ( car on l'a pas encore dit ) : Guten Tag und willkommen bei allen Neuen und Neuheiten(Nouvellen), die sich diesem promo anschließen.


Merci les sites de traduction quand même

Ah ouais super , bon je crois que là je peux communiquer avec toute la planète !

[loliiiii]

Ah ouais super , bon je crois que là je peux communiquer avec toute la planète !

Pas encore il manque le .... Portugais : Oi e bem-vindo para todos o novo e as notícias (contos) que unem esta promoção

Après j'ai aussi l'hébreu et l'arabe. ça tente quelqu'un ?

[La Voyageuse]

Ah ouais super , bon je crois que là je peux communiquer avec toute la planète !

Pas encore il manque le .... Portugais : Oi e bem-vindo para todos o novo e as notícias (contos) que unem esta promoção

Après j'ai aussi l'hébreu et l'arabe. ça tente quelqu'un ?

Allez je me laisse tenter , dis-moi

[loliiiii]

Ah ouais super , bon je crois que là je peux communiquer avec toute la planète !

Pas encore il manque le .... Portugais : Oi e bem-vindo para todos o novo e as notícias (contos) que unem esta promoção

Après j'ai aussi l'hébreu et l'arabe. ça tente quelqu'un ?

Allez je me laisse tenter , dis-moi

Alors en Hébreu ça donne :
שלום וקבלת פנים לכל החדש והחדשות ( סיפורים קצרים ) שמצטרפים לקידום הזה

et en Arabe : أهلا ومرحبا بكم جميعا في الخبر الجديد (قصص قصيرة (ينضم هذا الترويج

Je comprend rien et je sais même pas comment ça se prononce mais bon au moins on peux aller dans une ville cosmopolite on connait la majorité des les langues les plus utilisés dans le monde

[La Voyageuse]

ça y'est je crois que c'est bon pour accueillir les gens de la promo là :
Anglais , espagnol , italien ,allemand , basque , portugais ,arabe , russe chinois ,hebreu ....

[loliiiii]

ça y'est je crois que c'est bon pour accueillir les gens de la promo là :
Anglais , espagnol , italien ,allemand , basque , portugais ,arabe , russe chinois ,hebreu ....

Et en ch'ti ça peux donner : Binjour et Binvenue tertous ch'nouviau et tertoute ch'nouvelles qui nous arjoignent din cette promo.

[rubis226]

j' ai déjà du mal avec l'anglais mais là

[Uoggid]

pas de ch'ti s'il vous plait, on souffre assez avec cette mode ch'ti pour qu'on en rajoute nous-même ! amicalement un Lillois

[DoBrasil]

Je ne pensai pas que quelques mots en basque engendrerait ça !

[La Voyageuse]

Je ne pensai pas que quelques mots en basque engendrerait ça !

Oui mais on est comme ça nous , vous nous parlez en basque , on va vous répondre dans toutes les langues ! Fallait pas nous chercher , merci encore lolii .

[rubis226]

[rubis226]

bon je rigole mais j'ai quand même le moral dans les chaussettes y en a marre de cette pluie j'en peux plus faut que je me reprenne là

[La Voyageuse]

bon je rigole mais j'ai quand même le moral dans les chaussettes y en a marre de cette pluie j'en peux plus faut que je me reprenne là

Allez va danser sous la pluie comme dans les films

[rubis226]

bon je rigole mais j'ai quand même le moral dans les chaussettes y en a marre de cette pluie j'en peux plus faut que je me reprenne là

Allez va danser sous la pluie comme dans les films

rhaaaaa laisse tombé je viens de rentrer j'ai sortie mes 3 louloutes il pleut encore sa s'arrête pas on se sentirais presque en automne

[La Voyageuse]

bon je rigole mais j'ai quand même le moral dans les chaussettes y en a marre de cette pluie j'en peux plus faut que je me reprenne là

Allez va danser sous la pluie comme dans les films

rhaaaaa laisse tombé je viens de rentrer j'ai sortie mes 3 louloutes il pleut encore sa s'arrête pas on se sentirais presque en automne

A contrario , moi j'aaaaadoooore la pluie quand t'es chez toi sous la couette et que les autres partent travailler !