Concours Thouars

[lizgane]

Ca s'est super bien passé alors ! Je suis contente pour toi, et puis ça me rassure parce que tout le monde dit que le jury est sympa.

Oh moins, on ne sera pas stressée par celui qui nous regarde pas ou celui qui n'arrête pas de nous casser !

Le sujet est plutôt cool en tout cas. Je ne savais pas qu'ils remontaient super loin sur la liste complémentaire, c'est chouette !

Mon oral est le 21 mai, j'ai hâte d'en finir !

[juliebb]

Ba après ils te posent des questions que tu peux prendre un peu pour piégeuse mais c'est juste pour voir tes vrais motivations.
Si ba l'année dernière, ils ont été jusqu'à prendre sur la liste complémentaire de Poitiers !
Ba bonne chance pour le 21 ! Moi je passerai Rennes ce jour-là:)

[juliebb]

Ba après ils te posent des questions que tu peux prendre pour piégeuses mais c'est pour connaître des vrais motivations.

Ba si, l'année dernière ils ont été jusqu'à prendre sur la liste complémentaire de Poitiers !
Bonne chance pour le 21 ! Moi je passerais Rennes ce jour-là

[lizgane]

Ah oui oui c'est sur qu'ils vont me poser des questions sur des choses un peu délicates pour voir si j'ai des motivations derrière.

Ah oui quand même, je ne le savais pas. En fait j'ai choisi cet ifsi parce que c'était pas très loin de chez moi et je me suis dit Thouars c'est paumé, il y aura pas grand monde ! Ca me rassure !

Bonne chance à toi aussi

[Manole]

Salut les filles !
Demain est le grand jour de l'oral pour Thouars !!
Lizgane, on ne se verra pas, mais je penserai à toi l'aprèm

Le stress monte ce soir, ouille ouille...

[Alizée29]

Bonne chance pour demain ! J'espère que vous nous raconterez

[lizgane]

Salut les filles !
Demain est le grand jour de l'oral pour Thouars !!
Lizgane, on ne se verra pas, mais je penserai à toi l'aprèm

Le stress monte ce soir, ouille ouille...

Salut Manole,

Pareil, le stress commence à monter, surtout que j'ai pas spécialement réviser ces temps-ci...
Je suis en train de bosser un peu mes motivations, j'ai l'impression de pas être très claire... Bref, je m'embrouille un peu !

Tu nous raconteras, je reviendrais sur le forum je pense vers le 24 : j'enchaine direct avec mon oral à la Roche donc je serais sur les routes
En tout cas, je pense à vous aussi : MERDE à tous ! (et courage Manole )

[Manole]

Oui je passerai raconter, et on attendra ton retour Lizgane !

Bonne chance !!

[Manole]

Coucou

Alors, j'ai eu un jury sympathique, beaucoup d'acquiescements et de petits sourires, mais ça ne veut rien dire !

Sujet : texte de 3 lignes parlant des traducteurs pour sourds et malentendants, métier méconnu demandant une forte implication et de la neutralité.

Je l'ai vu, j'ai fait "AAAAHHHHHHHH" dans ma tête... puis au final, j'ai fait un plan causes/propositions
Le formateur m'a juste demandé par rapport à la neutralité que je n'avais pas traité, et j'ai juste répondu que quel que soit le traducteur, il se doit d'être fidèle au message que veut transmettre l'émetteur pour que le récepteur reçoive bien le message voulu.

Ensuite motiv et questions classiques du style
votre parcours, combien j'ai passé de concours, l'organisation, selon moi les contraintes du métier, de la formation...

Je n'ai aucune idée de ce qu'ils ont pensé de moi et je ne sais pas si je les ai convaincus... j'espère ! Le cadre est vraiment sympa !
donc ça sera le grand "je ne sais pas".. mais pas de catastrophe en tout cas

Voilou !!
maintenant décompression

[Alizée29]

Le sujet ne me parle pas vraiment, mais si tu as su t'en sortir, tant mieux ! Je crois les doigts pour toi

[Manole]

Le sujet ne me parle pas vraiment, mais si tu as su t'en sortir, tant mieux ! Je crois les doigts pour toi

Merci c'est gentil
Vraiment sur le coup, je me suis dit "blanc total".. surtout qu'une des filles à côté de moi est partie à écrire direct !
Va falloir être patiente maintenant jusqu'au 4 juillet...

[Alizée29]

L'attente va être longue.. Je passe mon oral vendredi, j'espère que le jury sera aussi sympa que le tien

[Manole]

L'attente va être longue.. Je passe mon oral vendredi, j'espère que le jury sera aussi sympa que le tien

Je te le souhaite
Car mine de rien, ça aide un minimum à se dire qu'on est là pour discuter et qu'ils ne sont pas là pour nous scarifier

Passe ici nous donner des nouvelles vendredi

Sinon je relisais les premiers oraux, en effet, on était aussi par 3 pour préparer au centre de ressources. Et donc il doit y avoir 3 jurys différents.

Bonne soirée

[Manole]

Je ne sais pas à quelle heure tu passes Alizée, mais bon courage, et merd**!

Viens nous dire comment ça s'est passé

[Alizée29]

Alors voilà, je viens vous raconter un peu mon oral d'hier !

Sujet : Petit texte de 5 lignes sur le dons d'organes et les greffes, il m'a vraiment inspiré ayant moi même ma carte de donneur .
Jury très sympa, ils m'ont mis vraiment à l'aise.
Après questions classiques concernant mes motivations : mon parcours, la formation, qualités/défauts, contraintes du métier, organisation si je suis prise là-bas..
Je ne sais pas du tout si je les ai convaincus, en tous cas, je n'ai aucun regret même si ils m'ont beaucoup parlé de mon jeune âge (18 ans) et de l'éloignement avec ma famille (j'habite près de Brest).

Y'a plus qu'à croiser les doigts