TFE : Barrière de la Langue:toutes les problématiques liées

[prislea]

Bonjour à tous,

Je ne sais pas si c'est permis de le faire par ici !

Je fais un recueil d'informations sur le thème de mon mémoire de fin d'étude en soins infirmiers : La barrière de la langue entre soignant et soigné

J'aimerais que vous le remplissiez en ligne si vous avez un peu de temps à m'accorder. Je vous remercie de votre attention.

Le lien du questionnaire :



Merci d'avance.

Cordialement.

[soso81]

répondu

[erquy72]

moi aussi
bon courage pour la dernière ligne droite

[haricot vert]

Fait.

[prislea]

Bonjour,


Je tiens à remercier tous ceux qui répondent au questionnaire mis en ligne. C'est plus rapide le recueil d'informations en ligne, de plus les réponses sont diversifiées. Néanmoins, si une question n'est pas claire c'est pas évident de répondre.

N'hésitez pas à signaler s'il y a des questions pas claires. Je pourrai utiliser cette remarque dans les limites et dans mon analyse.

Merci d'avance aussi à ceux qui le feront plus tard.

Cordialement

[prislea]

moi aussi
bon courage pour la dernière ligne droite

Merci, c'est gentil. TFE à rendre d'ici le 03 juin, quelle belle aventure !

Cordialement.

[LisetteP11]

Bonjour à tous,

Dans le cadre de mon TFE je recherche des personnes volontaires qui voudront bien répondre à mon questionnaire. Le thème de mon TFE étant la barrière de la langue à l'hôpital et plus précisément lors de l'annonce et la PEC d'une maladie grave.

Voici mes questions :

- La PEC de patients étrangers est-elle fréquente dans votre service ?

- Personnellement, avez-vous des aprioris lors de la PEC de ces derniers ? Si oui, lesquels ?

- Spontanément , pouvez-vous me dire ce que signifie « étranger » pour vous ?

- Ressentez-vous des difficultés à prendre en charge un patient non francophone ? Si oui, à quel moment plus particulièrement ?

- Pensez-vous que ces difficultés influencent la qualité des soins prodigués ? Pourquoi ?

- Selon vous, quelles conséquences majeures peut engendrer un manque de communication entre le patient et l'équipe soignante ?

- Connaissez-vous les moyens dont dispose votre établissement pour la prise en charge des patients étrangers ? Si oui, lesquels ?

- Jugez-vous ce moyens suffisants et pertinents ?

Merci d'avance ( vos réponses peuvent m'être communiquées par MP)

[LisetteP11]

Bonjour à tous,

Dans le cadre de mon TFE je recherche des personnes volontaires qui voudront bien répondre à mon questionnaire. Le thème de mon TFE étant la barrière de la langue à l'hôpital et plus précisément lors de l'annonce et la PEC d'une maladie grave (type cancer)

Voici mes questions :

- La PEC de patients étrangers est-elle fréquente dans votre service ?

- Personnellement, avez-vous des aprioris lors de la PEC de ces derniers ? Si oui, lesquels ?

- Spontanément , pouvez-vous me dire ce que signifie « étranger » pour vous ?

- Ressentez-vous des difficultés à prendre en charge un patient non francophone ? Si oui, à quel moment plus particulièrement ?

- Pensez-vous que ces difficultés influencent la qualité des soins prodigués ? Pourquoi ?

- Selon vous, quelles conséquences majeures peut engendrer un manque de communication entre le patient et l'équipe soignante ?

- Connaissez-vous les moyens dont dispose votre établissement pour la prise en charge des patients étrangers ? Si oui, lesquels ?

- Jugez-vous ce moyens suffisants et pertinents ?

Vous pouvez me contacter par email ( lisaschneiderlin@hotmail.fr )

Merci d'avance !

[maelevy]

bonjour,
je suis étudiante en 3ème année et je travaille sur mon tfe qui porte sur la barrière linguistique dans les soins.
je suis partie de 2 situations: la 1ère relate le fait que la maitrise de la langue m'a permis d'entrer en relation avec le patient anglais, diminuer son anxiété face à l'opération et la 2ème démontre que la communication non verbale peut avoir ses limites dans la PEC d'un patient étranger et que l'on peut passer à côté de signes cliniques.
je suis donc à la phase d'élaboration de ma question de recherche et je ne sais pas sur quoi me lancer...
si vous avez des idées ou travaillez sur ce sujet, merci de me donner un coup de main

[Label2285]

En quoi la barrière de la langue influe sur la prise en soin de l'anxiété d'un patient étranger ?

[hello92]

je te conseille de repérer un soin précis où la barrière de la langue fait obstacle sinon tu vas tourner en rond dans le vague.
Pense aussi qu'il y a des interprètes ds les hôp et plein de membres du personnel à tous niveaux qui parlent une langue étrangère.
Vois avec ton formateur si au contraire ton tfe peut te servir à faire la démonstration suivante qui collerait pile-poil avec ta situation de départ: la maitrise de la langue permet une prise en charge inf optimale etc...
ça me semble très bien ...

[maelevy]

bonjour,

j'ai ma question de recherche sur la relation d'aide en présence d'une barrière linguistique. Mon questionnaire vient d'être validé par mon formateur. Je recherche de IDE ou AS pour remplir mon questionnaire afin de confronter l'hypothèse qui émerge de mon travail de recherche sur le terrain. Si vous êtes intéressée, merci de me le faire savoir. ça serait super sympa!

[hello92]

T'ai adressé un message privé. Tu l'as reçu?

[hello92]

ton questionnaire: je ne suis plus en activité (formateur) vois si ça fausserait tes résultats, je crains que oui

[soso81]

Bonsoir,
Tu peux m'envoyer ton questionnaire en mp,merci