TFE : Barrière de la Langue:toutes les problématiques liées

[maelevy]

pouvez vous me dire ce qui est mis en place dans votre établissement ( ou encore dans votre service) quand vous trouvez face à une personne qui ne parle pas Français?

[binoute1]

Bonsoir,
Tu peux m'envoyer ton questionnaire en mp,merci

idem, suis dispo

[documentaliste]

Bonjour, pour définir la barrière linguistique, il y a le Dictionnaire humaniste infirmiers: Expression qui désigne une compétence linguistique freinée par l’usage non approprié d’une langue différente d’une autre à un moment donné. Cela concerne, par exemple, l’accueil d’une personne mal-entendante, étrangère (langue non maternelle ou non officielle), favorisant une altération de la communication. La qualité de l'interaction et la qualité des soins sont déterminés parfois par la présence d’un traducteur qui pourra alors permettre à la personne soignée d’exercer son consentement libre et éclairé.

des pistes bibliographiques: FAUCHERRE, Florence. L'interprète communautaire: une pièce centrale dans le puzzle de la consultation interculturelle. Revue Médicale Suisse. n°6/236, 2010. pp. 336-338.
MÉDECINS DU MONDE. L'accès aux soins des migrants en situation précaire, à partir des données de l'Observatoire de Médecins du Monde : constats en 2010 et tendances principales depuis 2000. Santé et recours aux soins des migrants en France., Bulletin Épidémiologique Hebdomadaire, n° 2-3-4, 2012/01/17, pages 41-44
BIOY, Antoine ; BOURGEOIS, Françoise ; NEGRE, Isabelle. Communication soignant-soigné : repères et pratiques. Paris : Bréal. 2003 (Ifsi- Formations paramédicales). 143 p.

[Sabrina60]

Bonjour a toutes
Auriez vous de la bibliographie à me proposer sur ce théme svp?

[Sabrina60]

Bonjour, je commence a chercher de la bibliographie sur ce thémes mais j'ai un peu de mal. Si d'autres personnes en ont je suis preneuse

[maelevy]

besoin de questionnaires remplis pour alimenter mon analyse! si vous avez un peu de temps à me consacrer, ça serait super sympa!!!

[marie pansement]

De mèmoire :

Marie rose MORO : Enfants d'ici venus d'ailleurs
Module sciences humaines : des soins infirmiers et des cultures

JE te dirais le reste si je retrouve mon TFE...

[zulias]

Bonjour!
Serait-il possible d'envoyer mon questionnaire à des professionnels infirmiers sur la barrière de la langue? Ma problématique concerne les infirmier(e)s bilingues.
Merci d'avance!!

[binoute1]

ciao,

tu peux m'envoyer ton Qr

[binoute1]

Bonsoir,

je viens de te répondre.

[Sabrina60]

Personne?

[Sabrina60]

Bonsoir , quelqu'un serait disponible pour répondre a mon questionnaire s'il vous plait?

[soso81]

tu peux m'envoyer ton questionnaire en mp,merci

[Sabrina60]

Merci

[Mimikadi]

Urgent recherche infirmier pour répondre à mon entretien,mon sujet porte sur la barrière dans la langue, je recherche des infirmiers qui travaillent en maladie infectieuse ou en endocrino ou en oncologie du moins dans un service où l'on prend en charge des patients atteints de maladie chronique,dans le cadre de l'éducation thérapeutique.J'ai envoyé plusieurs demande dans les hôpitaux sans succès!!Merci d'avance aux âmes charitable car je suis vraiment embêtée