TFE : Barrière de la Langue:toutes les problématiques liées

[galoudu33]

Bonjour, pas de hasard je travail également sur le sujet de la barriere de la langue plus précisement " Qu'elle est la complexité de la prise en charge IDE d'un patient étranger dans un service des urgences?"

Le souci est que je ne sais pas vraiment par où commencer!! ds un peu plus d'un mois mon IFSI nous donne 3jours pour faire nos recherches!! oui d'accord mais sur quoi?? perso ils ne nous ont pas parler de cadre conceptuel comme je peut retrouver sur le forum!!
alors voilà je m'adresse ici pour savoir si il est possible d'avoir des pistes, j'ai ecrit plusieurs mail à différentes personnes traitant le sujet ms personne ne me répond ( pas très sympa pour l'entraide, enfin...) donc voilà voyant que le sujet est revenu sur le tapis, b je demande juste un peu d'aide car je ne sais pas comment m'y prendre, par où commencer et je voudrais profiter des 3 jours qu'ils nous donnent pour trouver des recherches adéquates!!

Donc voilà ma demande est faite! j'espere que l'on prendra la peine de m'aider un peu !!

MERCI d'avance!

[zazainfirmiere]

pour notre tfe, il fallait partir de concepts, par exemple sujet sur :la famille et le patient hospitalisé = définir historiquement, socialement, puis personnellement ce qu'est la famille, le patient et l'hospitalisation
j'espère que tu comprendras ce que je veux dire, pas facile comme ça!

[galoudu33]

euh.. oui je vois plus ou moins, donc il faudrai que j'explique la langue, patient etranger, prise en charge (relation soignant-soigné), service des urgences historiquement, socialement et personnellement c'est ça ?

[zazainfirmiere]

oui tu prends la définition du dictionnaire (tu peux même comparer les définitions de deux dico, puis tu cherches dans tes cours, ce que tu as, puis tu vas voir ce que les auteurs ont écrit sur le sujet, et tu références tes dires, tu donnes ton avis aussi, ce que tu as vécu...
il faut que ton travail tourne autour d'un fil rouge que tu vas retrouver dans ta partie développement perso et dans ton questionnaire, c'est sur ce fil rouge que tu vas construire ta soutenance à l'oral

[galoudu33]

ok, b je vais essayer de faire ça! merci beaucoup pour l'aide!
et si je n'abuse pas y a t il un site ou reférences de livres qui pourrait m'aider pour mon sujet ??!!

Merci beaucoup!

[zazainfirmiere]

as tu une référente de tfe? selon les sujets elle pourrait avoir une liste d'ouvrage sur ton thème, j'ai l'impression que ton ifsi vous laisse soit bcp de liberté, soit tomber!!!

regarde sur ce forum si il n'y a pas déjà des sujets identiques au tien, parfois il y a des bibliographies.

Après reste la bonne vieille méthode de la bibliothèque de ta ville, ou ton libraire, le mien m'a bcp aidé, il a les outils pour trouver les livres selon les thèmes ou les auteurs que tu lui fournis

reste internet, "cherche lycos, cherche!!" bon travail

[zazainfirmiere]

ton sujet m'amène la reflexion suivante, : étranger, sourd, muets, comment soigner et comprendre le patient quand communiquer est difficile, (langue différente, handicap-surdité- mutisme....)

bon courage!

[galoudu33]

ok merci beaucoup!! en effet je ne sais pas si c'est de la liberté ou du "débrouillez vous" mais je vais essayer de demander à ma référente de TFE (bien que je n'ai jamais entendu parler qu'elles pouvaient avoir une liste d'ouvrage mais je vais demander)

pour ce qui est de ta reflexion par rapport à mon sujet j'en prend note bien qu'il me semble que "sourd, muets, handicap surdité et mutisme " ne rentre pas dans mon sujet, enfin je vois pas trop le lien ?!

disant que l'on part de notre situation de départ et que moi dans mon cas c'était simplement un patient étranger qui ne parlais pas un mot français et ne le comprenanait pas et qu'on voulait lui poser une sonde urinaire!! donc situation complexe!

mais merci beaucoup pour les informations

[poussin-91]

je te rassure galou j'en suis un peu au même point que toi, je ne comprends rien à ce que je fais et à ce que je dois faire, j'essaie d'avancer doucement mais là je vais seulement faire mon entretien exploratoire cette semaine tandis que je dois rendre mon TFE fini le 11 juillet!!!!!! ça à l'air super loin mais tellement proche en même temps!!

[charles73]

Bonjour j'ai créé un site qui essai d'améliorer la prise en charge des patients étranger en médecine .
sur ce site il y a un lien vers une thèse de médecine générale.
et vers mon mémoire de médecine générale
http://www.traducmed.fr
Dr Vanbelle

[poussin-91]

merci bien

[rose69]

bonjour, moi aussi je traite le même sujet mais un peu différemment.
pour moi c'est le respect du secret professionnel devant une difficulté de langue. c'est encore flou dans ma tête et aussi pareil j'arrive pas à avancer alors que je dois rendre mon tfe fini debut juillet !!!!!!!!!!!
il faut se bouger les méninges quoi!!!!!!!

[fanfanlecorsaire]

je bosse aussi sur le même sujet, et je suis en train de finir mon travail.
je dois le rendre pour le 13 mai
j'ai juste un problème pour traiter la relation d'aide avec une personne étrangère... je voudrais faire le lien par rapport à ça sur la relation d'aide avec une personne souffrant d'une altération de la communication verbale mais pas moyen de mettre la main dessus sur le net.
si vous avez des idées, un liens internet ou même une thèse la dessus...
je suis preneur
merciiiii

[Angel1]

bonjour,
moi je voudrais savoir si mon sujet de tfe est exploitable: je voudrais m'interesser au patient d'origine étrangère atteint de la maladie d'alzheimer et qui du coup règresse dans sa langue maternelle et oublie donc la langue d'adoption.
pensez-vous que ce sujet est interessant et que je peux trouver de la doc?
Merci d'avance de me répondre

[galoudu33]

salut! pour répondre a ton sujet sur le patient étranger alzheimer euh je sais pas si tu vas trouver grand chose enfin je le trouve assez complexe comme sujet! tu as un peu 2 sujets en un! après je ne sais pas l'avis des autres mais si toi il te plait, après tu peux toujours le proposer et tu verras si il seras validé!!

bonne continuation

et pour fanfanlecorsaire alors ce TFE ça a donné quoi? reussi a finir a temps ?