ide/eide et orthographe

Le forum des infirmier(e)s, discussions, débats et bien plus encore...

Modérateurs : Modérateurs, Infirmiers

Répondre
Lunon
Forcené
Forcené
Messages : 357
Inscription : 05 févr. 2006 17:15

Message par Lunon »

"c'est simplement l'expression d'un agacement contre des personnes, qui, à bac+3, trouve plus facile d'écrire en phonétique, que de faire l'effort de respecter les gens à qui ils s'adressent."

Si les personnes trouve plus facile, alors....

C'est juste un pied de nez...pour montrer que tout le monde en fait, des fautes.
Cela dit, je suis aussi très souvent exaspérée par les fautes d'orthographe, surtout quand on voit que manifestement la personne ne s'est pas relue.
Pour moi c 'est un manque de respect flagrant pour son lecteur.
Je suis heureuse de me sentir un peu moins seule à déplorer cette débandade vis à vis de l'orthographe.
Sans prétention :clin:
Puéricultrice
Calci
Insatiable
Insatiable
Messages : 477
Inscription : 08 août 2006 19:51
Localisation : partout et nulle part

Message par Calci »

moi ce qui m'insupporte, ce sont les gens qui corrigent les fautes des autres.
Après il est vrai que le langage sms, ce n'est pas top, c'est un manque de respect s'il est volontaire. Mais les personnes qui font des fautes d'orthographe, ne le font pas exprès, . il faut arrêter de le penser.,Si elles le pouvaient elles se corrigeraient. La langue française est très difficile, et pour certaines personnes, même non dyslexique, la logique en est incompréhensible et elles sont pourtant très intelligentes. On peut parler de non respect que si ces fautes sont volontaires, mais franchement sur des transmissions je n'en vois pas l'intérêt. Alors que penser des abréviations dans les transmissions. PB pour problème... Il m'arrive régulièrement de ne pas pouvoir relire les ordonnances des médecins car ils ont chacun leur abréviations, dans ce site il y a des abréviations que seuls les experts du service peuvent lire , n'est ce pas là aussi un manque de respect vis à vis des autres professionnels ?on peut aussi peut etre mettre les nombreuses fautes d'orthographe dans les transmissions sur le dos de la surcharge de travail, sur le stress permanent de la profession. Il faut toujours faire vite, il peut donc y avoir des fautes d'étourderie, et on n' a pas toujours le temps de se relire correctement.
Mais s'il vous plait arrêter de penser que les fautes sont volontaires, c'est bien une pensée de personne qui était douée dans les dictées.
nnawak
Insatiable
Insatiable
Messages : 451
Inscription : 06 oct. 2006 15:49
Localisation : Bordeaux

Message par nnawak »

Calci, j'ai l'impression que vous voyez la personne dyslexique que vous êtes dans chaque personne qui fait des fautes d'orthographe ! Quand vous ouvrez un dossier et que vous lisez "le bloc a été annuler" et bien moi je comprends que le bloc annule ? non en fait... alors vous avez compris mais s'il y a des règles d'orthographe, c'est pour parler le meme langage pas pour etre compris après reflexion et interrogation comme quand on peut lire : le patient a été uriner... Je passe les noms au pluriel qui deviennent des verbes a la 3° personne du pluriel (voiturent pour voitures...) et les fautes d'accords entre le nom et l'adjectif (la personne agé...).
Et quand vous dites qu'il n'est pas possible de travailler son orthographe, je n'y crois pas trop : retrouvez votre Bled, décortiquez une phrase avec sujet verbe complément et entrainez vous, vous en serez mieux compris.
Sinon mettez vous a l'anglais, c'est beaucoup plus simple...

+++
La vie est un processus d'équilibre physico-chimique auto-entretenu a caractère darwinien.
Avatar de l’utilisateur
Panthera78
VIP
VIP
Messages : 2048
Inscription : 19 nov. 2006 16:04
Localisation : Chez moi
Contact :

Message par Panthera78 »

nnawak a écrit :D'ici peu de temps, il suffira de cocher des croix sur un ordinateur ;) Plus de soucis d'orthographe :lol: appart si le programmateur du logiciel est nul en orthographe... !

Mais j'avoue que je suis un peu sur le cul quand je vois sur une plannif : Bloc ANNULER ... Nous, on a mieux, une formatrice nulle en orthographe du genre : les antibiotique ont des effet secondaire...

+++
Belle faute : A part :clin: serait mieux :clin:
maman depuis le 28/04/2008 aprés 37 heures de travail et une césarienne. Mais cela restera un merveilleux souvenir!
Travail repris le 1/08/2008
Avatar de l’utilisateur
Panthera78
VIP
VIP
Messages : 2048
Inscription : 19 nov. 2006 16:04
Localisation : Chez moi
Contact :

Message par Panthera78 »

nancy000 a écrit :Vous êtes bien chanceux de maitriser votre orthographe a la perfection ! Mais la dyslexie cela existe et il n'y a pas de traitement, on vit avec comme on peu!!!
Soyez un peu indulgent que diable!!
Je suis dyslexique, mais je fais des efforts pour écrire en français correct :!:
L'un n'empéche pas l'autre :clin:
maman depuis le 28/04/2008 aprés 37 heures de travail et une césarienne. Mais cela restera un merveilleux souvenir!
Travail repris le 1/08/2008
Avatar de l’utilisateur
binoute1
Star VIP
Star VIP
Messages : 8487
Inscription : 02 juil. 2008 20:45
Localisation : pas là où je voudrais

Message par binoute1 »

Calci a écrit :moi ce qui m'insupporte, ce sont les gens qui corrigent les fautes des autres.
....... c'est un manque de respect s'il est volontaire. Mais les personnes qui font des fautes d'orthographe, ne le font pas exprès, . il faut arrêter de le penser.,Si elles le pouvaient elles se corrigeraient. La langue française est très difficile, et pour certaines personnes, même non dyslexique, la logique en est incompréhensible et elles sont pourtant très intelligentes. On peut parler de non respect que si ces fautes sont volontaires, mais franchement sur des transmissions je n'en vois pas l'intérêt. Alors que penser des abréviations dans les transmissions. PB pour problème... Il m'arrive régulièrement de ne pas pouvoir relire les ordonnances des médecins car ils ont chacun leur abréviations, dans ce site il y a des abréviations que seuls les experts du service peuvent lire , n'est ce pas là aussi un manque de respect vis à vis des autres professionnels ?on peut aussi peut etre mettre les nombreuses fautes d'orthographe dans les transmissions sur le dos de la surcharge de travail, sur le stress permanent de la profession. Il faut toujours faire vite, il peut donc y avoir des fautes d'étourderie, et on n' a pas toujours le temps de se relire correctement.
Mais s'il vous plait arrêter de penser que les fautes sont volontaires, c'est bien une pensée de personne qui était douée dans les dictées.
je vois avec un plaisir non dissimulé, ma petite calci, que vous êtes du même avis que moi (ou l'inverse? :D ) depuis le début j'ai bien précisé que les fautes d'orthographe, il peut arriver à tout le monde d'en faire SANS FAIRE EXPRES!!! moi la première et ça je ne dénigre pas, jamais. mais on peux chercher à s'améliorer, non?
quant aux abréviations spécialisées utilisées par certains sur ces topics, soit je demande ce qu'elles signifient, soit je prends mon dico quand je ne sais pas..Je n'ai jamais pensais que TOUTES les fautes étaient volontaires, et même si je m'en sortais bien en dictée, je suis loin d'avoir un niveau parfait;
maintenant si quelqu'un souhaite lancer un topic sur ceux qui sont :? en chimie ou en électricité je pourrai dire que je ne fait pas exprès mais que je fais des efforts :D
"Le psychiatre sait tt et ne fait rien, le chirurgien ne sait rien ms fait tt, le dermatologue ne sait rien et ne fait rien, le médecin légiste sait tout, mais un jour trop tard"
merepirate
Messages : 25
Inscription : 23 sept. 2008 16:57
Localisation : devant mon ordinateur (lol !)

Message par merepirate »

Si tout le monde faisait un effort de tolérer les différences et les difficultés de ses collègues, ce serait bien. Moi, j'aime bien lire les transmissions de tous mes collègues, même ceux qui font des fautes, car ils ont aussi des choses importantes à transmettre. Si on commence à dégoutter d'écrire les personnes qui font des fautes parce qu'elles ont peur du jugement de ses collègues, c'est grave.
Si la matière grise était rose, plus personne n'aurait d'idées noires !
Avatar de l’utilisateur
moukat35
Accro
Accro
Messages : 910
Inscription : 22 avr. 2008 11:56
Localisation : BRETAGNE

Message par moukat35 »

thierry84 a écrit :corriger les fautes, c'est peut être indélicat, mais une trans bourrée de fautes, je redis que c'est un manque de respect flagrant pour ceux qui vont tenter de déchiffrer derrière, sans parler des sources d'erreurs possibles.
mais vous avez raison, tant qu'on comprend à peu prés, et ça donne raison à certains medecins qui disent que pour s'occuper des personnes agées, pas besoins de gens formés, on a juste besoins de bras.

dans la même veine, une collègue me disait que le fait qu'on ait remplacé une ide par une as dans son service ne la dérangeait pas car " aprés tout on fait presque le même métier "

ce genre de réflexion me fait penser que la profession porte en elle les germes de sa propre destruction.
et gageons qu'à la fin, il s'en trouvera encore pour dire " merci docteur !"
Oh Thierry, je suis pas souvent d'accord avec toi mais pour une fois je t'applaudis....
Avatar de l’utilisateur
moukat35
Accro
Accro
Messages : 910
Inscription : 22 avr. 2008 11:56
Localisation : BRETAGNE

Message par moukat35 »

moukat35 a écrit :
thierry84 a écrit :corriger les fautes, c'est peut être indélicat, mais une trans bourrée de fautes, je redis que c'est un manque de respect flagrant pour ceux qui vont tenter de déchiffrer derrière, sans parler des sources d'erreurs possibles.
mais vous avez raison, tant qu'on comprend à peu prés, et ça donne raison à certains medecins qui disent que pour s'occuper des personnes agées, pas besoins de gens formés, on a juste besoins de bras.

dans la même veine, une collègue me disait que le fait qu'on ait remplacé une ide par une as dans son service ne la dérangeait pas car " aprés tout on fait presque le même métier "

ce genre de réflexion me fait penser que la profession porte en elle les germes de sa propre destruction.
et gageons qu'à la fin, il s'en trouvera encore pour dire " merci docteur !"
Oh Thierry, je suis pas souvent d'accord avec toi mais pour une fois je t'applaudis....
Je NE suis pas souvent d'accord avec Thierry mais pour une fois je l'applaudis.
Je PANSE donc je suis.. ne veut pas tout à faire dire je PENSE donc je suis.
Calci
Insatiable
Insatiable
Messages : 477
Inscription : 08 août 2006 19:51
Localisation : partout et nulle part

Message par Calci »

je serais curieuse de connaitre les notes d'orthographe de ceux qui ne supportent pas les fautes. Personnellement moi j'avais 0,5 de moyenne (eh oui) <
Calci
Insatiable
Insatiable
Messages : 477
Inscription : 08 août 2006 19:51
Localisation : partout et nulle part

Message par Calci »

merepirate a écrit :Si tout le monde faisait un effort de tolérer les différences et les difficultés de ses collègues, ce serait bien. Moi, j'aime bien lire les transmissions de tous mes collègues, même ceux qui font des fautes, car ils ont aussi des choses importantes à transmettre. Si on commence à dégoutter d'écrire les personnes qui font des fautes parce qu'elles ont peur du jugement de ses collègues, c'est grave.

+1
Avatar de l’utilisateur
thierry84
Accro
Accro
Messages : 1427
Inscription : 05 mai 2008 10:32
Localisation : vaucluse

Message par thierry84 »

moukat35 a écrit :
moukat35 a écrit :
thierry84 a écrit :corriger les fautes, c'est peut être indélicat, mais une trans bourrée de fautes, je redis que c'est un manque de respect flagrant pour ceux qui vont tenter de déchiffrer derrière, sans parler des sources d'erreurs possibles.
mais vous avez raison, tant qu'on comprend à peu prés, et ça donne raison à certains medecins qui disent que pour s'occuper des personnes agées, pas besoins de gens formés, on a juste besoins de bras.

dans la même veine, une collègue me disait que le fait qu'on ait remplacé une ide par une as dans son service ne la dérangeait pas car " aprés tout on fait presque le même métier "

ce genre de réflexion me fait penser que la profession porte en elle les germes de sa propre destruction.
et gageons qu'à la fin, il s'en trouvera encore pour dire " merci docteur !"
Oh Thierry, je suis pas souvent d'accord avec toi mais pour une fois je t'applaudis....
Je NE suis pas souvent d'accord avec Thierry mais pour une fois je l'applaudis.
Je PANSE donc je suis.. ne veut pas tout à faire dire je PENSE donc je suis.
si on parle pas ordre ou syndicats, on doit pouvoir s'entendre.
Avatar de l’utilisateur
thierry84
Accro
Accro
Messages : 1427
Inscription : 05 mai 2008 10:32
Localisation : vaucluse

Message par thierry84 »

Calci a écrit :je serais curieuse de connaitre les notes d'orthographe de ceux qui ne supportent pas les fautes. Personnellement moi j'avais 0,5 de moyenne (eh oui) <
j'étais plutôt bon merci, mais pas autant que mon épouse qui est AS ( mais bachelière cependant).
Avatar de l’utilisateur
thierry84
Accro
Accro
Messages : 1427
Inscription : 05 mai 2008 10:32
Localisation : vaucluse

Message par thierry84 »

merepirate a écrit :Si tout le monde faisait un effort de tolérer les différences et les difficultés de ses collègues, ce serait bien. Moi, j'aime bien lire les transmissions de tous mes collègues, même ceux qui font des fautes, car ils ont aussi des choses importantes à transmettre. Si on commence à dégoutter d'écrire les personnes qui font des fautes parce qu'elles ont peur du jugement de ses collègues, c'est grave.
c'est justement parce qu'on a des choses importantes à transmettre que l'on doit faire un minimum d'efforts pour s'exprimer.
simple rappel, savoir lire écrire et compter, ce sont des fondamentaux qui doivent être acquis à la fin du primaire.
cher(e)s collègues, souvenez vous que vous êtes toutes et tous au minimum bachelier(e)s...
faire une faute tous les trois mots, c'est donc tout simplement inadmissible et toutes les bonnes raisons que l'on peut se trouver ne sont que des faux fuyants pour éviter de se remettre en question.
ceci ne concerne, évidemment pas, les dyslexiques.
Avatar de l’utilisateur
thierry84
Accro
Accro
Messages : 1427
Inscription : 05 mai 2008 10:32
Localisation : vaucluse

Message par thierry84 »

Calci a écrit :au fait thierry, etre doué en orthographe n'a jamais était une preuve d'intelligence, mais la tolérance oui
faire une faute à chaque mot, c'est peut être une preuve d'intelligence?
applaudir à la lecture ( hasardeuse ) d'un salmigondis incompréhensible, tu trouves que ça te place au dessus de la mêlée ?

" la tolérance, il y a des maisons pour ça "
Répondre