Apprendre à parler anglais couramment ?

Forum de discussion générale [dans le respect de la charte et la bonne humeur ! ]

Modérateur : Modérateurs

Avatar de l’utilisateur
Justina
Régulier
Régulier
Messages : 33
Inscription : 04 juin 2007 17:56
Localisation : Région parisienne
Contact :

Message par Justina »

Les profs disent toujours : "rienne vaut un voyage ou une année en Angleterre pour parfaire la langue", sauf que tout le monde ne peut réaliser cela. Essaie de regarder des fils en Vo avec traduction au début puis sans après. Ecoute des chansons ou regarde (idée de ma prof du lycée) sur internet les journaux télévisés anglais (bbc, cnn...). Et il te reste aussi les bouquins en Anglais.

Bon courage
Je veux aider à la guérison et non à la souffrance...
Avatar de l’utilisateur
Artefact
Gold VIP
Gold VIP
Messages : 6864
Inscription : 19 oct. 2005 18:43

Message par Artefact »

Loupiac a écrit :
Pis, quand je peux, je regarde les films en VO (sans les sous titres)...



capeut être une bonne méthode! ou effectivement il y a les livres en anglais et les chaines brittanique.
Image
Avatar de l’utilisateur
MissPurple
Star VIP
Star VIP
Messages : 12423
Inscription : 09 janv. 2005 10:55
Localisation : balle au centre
Contact :

Message par MissPurple »

Argrath le Troll a écrit :Lire des romans en anglais.


je plussoie! Au début c'est dur et tu regardes ton dico mais après ça vient tu comprends le sens relis un livre que tu connais bien en Anglais. Non il n'y a pas la vie et l'oeuvre d'Emmanuel Moire en Anglais :roll: :lol:

Regarde les séries que tu connais en Vo sous titrée...anglais! pas Français sinon tu t'accroches et tu n'avances pas. LE mieux c'est sans sous titre quand tu connais bien l'histoire comme ça tu es obligée de te consentrer sur ce qu'ils disent et tu verras qu'on s'habitue vite à l'accent.

moi je pense avoir un bon niveau ecrit et je comprends ce qu'on me dit mais j'ai un accent pourri alors qu'après avoir été jeune fille au pair j'étais quasi bilingue mais c'est normal à moins de connaitre des anglais et de parler souvent avec eux au tel ou en face à face c'est dur d'entretenir l'accent. Mais l'écrit et le vicabulaire ainsi que la comprehension de ce qui est dit ça par contre tu peux l'améliorer :clin:
Avant j'avais des principes, maintenant j'ai des enfants
Avatar de l’utilisateur
Crunch
VIP
VIP
Messages : 2421
Inscription : 26 juil. 2004 15:49
Localisation : Dans les montagnes de p_titpoussin !!

Message par Crunch »

Je connais une fille qui va sur des sites anglais et lorsqu'elle met sa souris sur un mot elle a la traduction.Moi mon ordi il fait pas ça vous savez pas comment on fait ??

Je voudrais bien aussi me remettre a l'anglais, je n'ai jamais été trés doué mais quand j'aurai un peu d'expèrience en tant qu'infirmière je voudrais bien faire de l'humanitaire et la faut maitriser l'anglais !!
On voudrait passer l'arme à gauche pour être à la droite de Dieu, moi je préfère prendre les armes et rester au milieu...
puer75
Star VIP
Star VIP
Messages : 14416
Inscription : 10 juil. 2004 14:41

Message par puer75 »

Merci pour toutes vos infos ;)

Je vias essayer de me procurer les DVD d'une copines de Friends en VOST ;)
Et regarder à nouveau mes DVD de NYUS en VOST également ;)

Et dès janvier, je vais aller sur des sites en anglais... :clin:
Infirmière puéricultrice
Avatar de l’utilisateur
moesha
Accro
Accro
Messages : 1443
Inscription : 30 mai 2005 20:53
Localisation : Paris

Message par moesha »

jte fais la discut' si tu veux,je suis presque bilingue :clin:
Avatar de l’utilisateur
Mily
VIP
VIP
Messages : 2101
Inscription : 17 oct. 2004 15:39
Localisation : Entre mes rêves et le pays des Bisounours

Message par Mily »

Anglais, ça va encore, j'essaie de comprendre les chansons, de les dire. Je le ccomprends plus que je le parle

Quand à l'allemand, c'était ma LV1 depuis la 6ème jusqu'au bac... Très bonne élève mais à tout perdu :roll:

Félicitations Delphine pour ta motivation :clin:
Elle veut pas finir seule et moche / Elle veut qu’on s’inquiète pour elle
Elle veut pas voir de la bidoche / Ni se laisser des poils sous les aisselles...!

Puer... Et mariée depuis le 21 juin08!
puer75
Star VIP
Star VIP
Messages : 14416
Inscription : 10 juil. 2004 14:41

Message par puer75 »

Mily a écrit :Anglais, ça va encore, j'essaie de comprendre les chansons, de les dire. Je le ccomprends plus que je le parle

Quand à l'allemand, c'était ma LV1 depuis la 6ème jusqu'au bac... Très bonne élève mais à tout perdu :roll:

Félicitations Delphine pour ta motivation :clin:



Ben en fait je compends l'anglais écrit, pas de soucis de ce coté (enfin presque :oops: :oops: ).. L'anglais entendu, j'ai plus de mal déjà... Et le parler, alors là... :oops: :oops:

Moe, on se fera ça sur MSN quand j'aurais fini ma formation, soit en décembre car je serais dispo :lol: :lol:

Et l'allemand.... :roll: :roll: Hum :lol: Que dire à part que j'ai toujours détesté cette langue, détesté ma prof de lycée et qu'elle ne m'aimait pas et que j'ai tout perdu, à part "Ich Liebe Dich" et "Auf Wiedersehen" :lol: 8)
Infirmière puéricultrice
Avatar de l’utilisateur
daphnée
Star VIP
Star VIP
Messages : 7837
Inscription : 26 déc. 2004 15:07
Localisation : avec mathis kunzler *siffle*

Message par daphnée »

Ba un peu comme toi et pas mal de monde en fait. J'étais très bonne élève dans cette matière et depuis la sortie du lycée en 2004, j'ai perdu pas mal de bases.
Autant je comprends toujours l'écrit, autant l'oral c'est euh :lol: :lol:
Depuis presque 2 ans, je suis les séries américaines en VOSTFR. Sa aide beaucoup :clin:
Des séries comme Lost et DH sont d'ailleurs très simples à suivre en VO :clin:

Après c'est une question de temps et de patience ! lire des bouquins en anglais j'ai testé mais j'ai pas eu la patience :lol:
Je vends mes charmes Et mes armes Ma violence et ma douceur. Je vends ce que je vaux Et si ça ne vaut pas un clou Tant pis, je donnerai tout. Je vends mon âme au diable et j'envoie ma vie en l'air;
puer75
Star VIP
Star VIP
Messages : 14416
Inscription : 10 juil. 2004 14:41

Message par puer75 »

Je me sens moins seule alors :lol:

Bon je vias tacher de me trouver les épisodes de NYUS en VOSTFR ;)
Infirmière puéricultrice
Avatar de l’utilisateur
Artefact
Gold VIP
Gold VIP
Messages : 6864
Inscription : 19 oct. 2005 18:43

Message par Artefact »

O°Mystiq°O a écrit :Je me sens moins seule alors :lol:

Bon je vias tacher de me trouver les épisodes de NYUS en VOSTFR ;)


=> les DVD !!! :clin:
Image
puer75
Star VIP
Star VIP
Messages : 14416
Inscription : 10 juil. 2004 14:41

Message par puer75 »

Artefact a écrit :
O°Mystiq°O a écrit :Je me sens moins seule alors :lol:

Bon je vias tacher de me trouver les épisodes de NYUS en VOSTFR ;)


=> les DVD !!! :clin:


Je parlais des nouveaux épisodes :lol: :lol: 8)

j'ai déjà la 1ere saison ;)
Infirmière puéricultrice
Avatar de l’utilisateur
Artefact
Gold VIP
Gold VIP
Messages : 6864
Inscription : 19 oct. 2005 18:43

Message par Artefact »

O°Mystiq°O a écrit :
Artefact a écrit :
O°Mystiq°O a écrit :Je me sens moins seule alors :lol:

Bon je vias tacher de me trouver les épisodes de NYUS en VOSTFR ;)


=> les DVD !!! :clin:


Je parlais des nouveaux épisodes :lol: :lol: 8)

j'ai déjà la 1ere saison ;)



Ahhhhh! on ne peux pas les capter en VOST avec la TNt quand ils sont diffusés sur la TV?
Image
puer75
Star VIP
Star VIP
Messages : 14416
Inscription : 10 juil. 2004 14:41

Message par puer75 »

Artefact a écrit :
O°Mystiq°O a écrit :
Artefact a écrit :
O°Mystiq°O a écrit :Je me sens moins seule alors :lol:

Bon je vias tacher de me trouver les épisodes de NYUS en VOSTFR ;)


=> les DVD !!! :clin:


Je parlais des nouveaux épisodes :lol: :lol: 8)

j'ai déjà la 1ere saison ;)



Ahhhhh! on ne peux pas les capter en VOST avec la TNt quand ils sont diffusés sur la TV?


Ben je n'ai pas la TNT et ils sont seulement diffusés aux USA depuis hier :pleure: :pleure:
Infirmière puéricultrice
Avatar de l’utilisateur
Artefact
Gold VIP
Gold VIP
Messages : 6864
Inscription : 19 oct. 2005 18:43

Message par Artefact »

O°Mystiq°O a écrit :
Artefact a écrit :

Ahhhhh! on ne peux pas les capter en VOST avec la TNt quand ils sont diffusés sur la TV?


Ben je n'ai pas la TNT et ils sont seulement diffusés aux USA depuis hier :pleure: :pleure:


Alright! sorry ! :clin:
Image
Répondre