Vos expressions bien d'chez vous

[chipoune]

tiens moi donc les bourses.......(=poches en plastiques)

Ça porte à confusion.

pas mal les tchis....

Les Chtis, pas les tchis.

HEINNNNNNNNNNN???? j'adore!!!!!!

Euh, le chti c'est quand même infiniment plus développé que ça.

+100000 100%ch'ti

[m.arguerite]

pour les marseillais:
va te jeter aux goudes!

[elo085]

-les "y" dans toute les phrases
-ca v ou bien?
- un cornet (= sachet ceux qu'on trouvait avant a carrouf)
- passer la panosse (=serpilliere)
vive les savoyards

j'ao oublié
-arvi (= au revoir)

[elfearwen64]

chez moi :
-une poche ou une bourse
-putain, con, boudu ou quoi apres chaque phrase
-je l'ai besoin
-adiu et adishatz (occitan)
-va te savoir
-eh bé
-moinsss
-et puis ya tous les mots qui viennent de l'occitan qui sont restés (pour ceux qui aiment le rugby, ils ont du en entendre lors des match commentés par des gens du sud ouest)

pour un avant gout :
http://www.sangriagratuite.com/

[dino]

"ça va pas durer la vie d'un vieux t'sin" (ou d'un vieux chien, si vous préférez), pour dire que quelque chose va bientôt finir

[Gengis]

Moi j'utilise "ch'ti" à tout bout de champ

[lola normande]

de dla en tirant sur le A ( de dlaaaa ) pour nom de dieu, bon sang etc

[Dowbette]

Tu pues des cacots ( je sais pas l'écrire ) pour dire tu pues des pieds.

[thia32]

Dans le Gers et autour=
bouduuuuuuuu con = putain
tchapper=manger
suis tempée= j'ai trop mangé
une biture= une cuite
couillon=con, bête
il est brave= il est gentil
pitchoune, le drôle = l'enfant
tu me fais caguer= tu me fais chier
Et bien sûr on dit une chocolatine, un sac (poche en plastique)


Ah oui à narbonne, ils disent maniak. Les personnes âgées disaient souvent ça, c'est un terme affectueux!

[missnini94]

je suis de paris
mais ma mamie est de correze

une chocolatine pr dire pain au chocolat se dit bcp chez elle également,
la foire pr dire le marché
pr dire un sac elle dit un cabat

[thia32]

Tu pues des cacots ( je sais pas l'écrire ) pour dire tu pues des pieds.

tu chlingues= tu pues

[missnini94]

Tu pues des cacots ( je sais pas l'écrire ) pour dire tu pues des pieds.

tu chlingues= tu pues

ça c'est connu partout!
tu fouettes aussi!

[thia32]

Tu pues des cacots ( je sais pas l'écrire ) pour dire tu pues des pieds.

tu chlingues= tu pues

ça c'est connu partout!
tu fouettes aussi!

ah ben désolée
on ne peut pas tout savoir...

[malou70]

Quelques expressions reprises, par qqn qui les avait lister ailleurs, et qui font parti de mon langage courant, et encore je vous ai épargné les expressions a consonnance allemande, cr pour certaine je ne sais comment vous les traduire
barrouf = binz = bocson= bordel
boucan = bruit fort
bouseux = paysan
brailler = crier, gueuler
chambrer (quelqu'un) = se moquer
chocottes (avoir les) = avoir peur
choper = attraper
clampin = idiot, pecnau
combine = magouille
esbrouff (faire de l') = frimer, essayer d'en mettre plein la vue
guibolles (f) = jambes
kaputt = cassé
loustic (m) = gamin filou ( mot d' origine allemande)
manouche = gitan
maouss (adj) = gros, balaise
naze (adj) = hors d'état
pecnau = paysan, arriéré
piot (adj,m) = petit gamin
raclée (f) = correction, branlée, déculotée,...
romanichel = manouche
traviol (de) = en biai, de travers
trique (avoir la ~) ? = avoir le gourdin
trinquer = boire un coups pour feter qqch; encaisser, déguster
trouille (f) = peur

[thia32]

bouseux = paysan

pecnau = paysan, arriéré

Je trouve certaines expressions trés péjoratives
Et puis oui ce sont les paysans qui font bouffer tout ce beau monde
Enfin ces expressions m'atristent